Zobrazují se příspěvky se štítkemYoung Adult. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemYoung Adult. Zobrazit všechny příspěvky

2/12/2015

Nástroje smrti: Město z kostí
http://www.topzine.cz/wp-content/uploads/2010/08/cassandra-clareova-mesto-z-popela-ilustracni.jpg
"Svět se čenžne. Přijde nové fandom. Čuchám to ve vodě, čuchám to v polu, čuchám to ve větru."
      Město z kostí je první díl populární šesti dílné série románů od Cassandry Clareové, která nese název jako béčková povídka z fanfiction netu - Nástroje smrti. Ale to ještě není důvod k zatracení, protože navzdory chabému názvu jde o opravdu populární sérii, které se dostalo filmového zpracování, takže buď jde o perlu maskovanou jako štěrk, nebo Američané opět dokázali, že u nich má kupní sílu všechno.
      Clary Fray žije sama se svou matkou Jocelyn v New Yorku, její otec zemřel před jejím narozením při autonehodě. Vede obyčejný život patnáctileté teenagerky až do chvíle, kdy na se halloweenské párty stane svědkem vraždy modrovlasého kluka. Dva mladíci a děvče přibližně v Clariném věku ho probodnou dlouhým nožem. Tahle událost by nebyla tak podivná, kdyby tělo nezmizelo a Clary nebyla jediná, kdo něco viděl.
Clary sama sebe přesvědčuje, že se jí jen něco zdálo, ale pak její matku unese démon a ji samotnou se pokusí zabít. Zachrání ji jeden z těch kluků z párty, Jace Wayland, a odvede ji do Institutu.
"Deviantart byla chyba."
-Nagat při hledání fanartů
      Institut je zařízení pro ubytování Lovců stínů (Shadow Hunters), kteří chrání lidi před démony a jinými nadpřirozenými bytostmi.
Démoni jsou paraziti z jiných dimenzí, kteří s oblibou požírají nic netušící civilisty a jako maskování na sebe berou lidskou podobu. Za předpokladu, že považujete vzhled průměrného náctiletého otaku v rebelské fázi za lidský. Démoni, víly a podsvěťané všeobecně velice rádi chodí po světě s vlasy barvy duhy, piercingy na nepochopitelných místech a náušnicemi, které popírají gravitaci. Člověk po nějaké době čtení začne uvažovat o tom, že zkušebně posolí některého ze svých přátel, jen aby si byl jistý.
      Naproti tomu Shadow Hunters jsou nefilim, potomci andělů, ačkoliv z jejich andělství zbyla už jen delší vzdálenost, kterou urazí při pádu. Kromě Jaceho v Institutu bydlí ještě Izabela, její starší bratr Alek a jejich učitel Hodge.
***
      Clarinu matku nechal unést Valentýn – velice mocný lovec, který před lety nesouhlasil s dohodami o míru, které vláda Světa stínů sepsala s podsvětany a proto kolem sebe shromáždil spolek podobně smýšlejících mužů a žen a vzbouřili se. Byli poraženi a Valentýn se upálil ve svém domě i se svým malým synem. Jeho zdrcená žena se pak v naději na obyčejný civilní život utekla od lovců i s velmi mocným artefaktem Pohárem smrti, přejmenovala se na Jocelyn Fray a spolu se svým přítelem Lukem vychovala dceru Clary.
"Civilisti."
- Valentýn Morgenstern, superzáporák
      Jenže Valentýn zjevně přežil a chce svůj pohár zpátky. Luke podle všeho Jocelyn zradil a Clary si nemůže na nic vzpomenout. Podle Tichých bratrů, což je řád archivářů, kteří vykonávali svou práci tak vášnivě, že je usedající prach mumifikoval zaživa, což je běžný vedlejší efekt archivní praxe, má totiž v hlavě magický blok, který může odstranit jen nejmocnější čaroděj v Brooklynu. Krasomil Pohroma.
      Krasomil Pohroma (případně Květoslav, záleží na překladu) je jedna z nejlepších věcí na celé knize. Ne, že by byl nějak zvlášť důležitý, ale, probůh, Krasomil Pohroma. V originále se jmenuje Magnus Bane, což je o 200% více cool, ale a 1000% méně vtipné, uvážíme-li, že jde o 800 let starého pansexuálního Asiata.
Vlastně i Valentine Morgenstern má docela atypické jméno vzhledem k tomu, že jde o sociopata, který chce ovládnout svět. Vážně, kolik lidí si vybere jméno Valentýn Jitřenka, když chce nahánět hrůzu? Vítejte ve světě, kde dva nejmocnější muži mají jméno jako striptéři.
      Clary se musí vypořádat se svým nově objeveným původem a okolnosti jí to vůbec neusnadňují. Kromě nebezpečí na každém rohu se na ni totiž valí záplavy citů. Každá postava tady totiž má svého vodnáře, nebo chcete-li friendzoned friend. Stejně jako Jocelyn měla Lukeho, Clary má Simona, kamaráda z dětství, který ji doprovází na každém kroku a neuvěřitelně žárlí na Jace.
Jace totiž má neodolatelné osobní kouzlo a genofond zjevně ukradl u Winchesterů a celá to kožená výzbroj, kterou nocí Shadow Hunters taky moc sexapelu neubírá, takže ve frontě do jeho postele stojí každá bytost v okolí pěti mil, včetně jeho spolubojovníka a nejlepšího přítele Aleka.
A ačkoliv se mu Clary snaží odolat, stejně mu podlehne. Stejně tak, jako on podlehne jí. Na Clary totiž něco je a Jace nikdy nepotkal dívku, jako je ona.
by *palnk
 "Většina psychologů se shoduje, že nepřátelský postoj ve skutečnosti vyplývá z potlačené sexuální přitažlivosti." "Aha, tak to by mohlo vysvětlovat, proč tak často narážím na lidi, kteří mě nemají rádi." "Já tě mám rád." "Ano, Aleku, to proto, že nás spojuje bratrská láska."
-
How to bro-zone a guy, kniha od Jace Waylanda
      Vynechala bych to, ale jsem si jistá, že jinak vás nedonutím si to přečíst dřív, než vyjde film. Takže, pokud nechcete přijít o překvapení,nečtěte dál.
Nikoho nepřekvapí, že je Clary ve skutečnosti dcerou Valenýna Morgensterna. Stejně tak, všichni lidé, kteří nečtou fantasy poprvé, znají zákon zachování života, aneb: Pokud máte mrtvého bratra, je jisté, že se někde po letech objeví a mrtvý vážně nebude. Ale ani Nagat, která většinou předvídá nejhorší a nejsměšnější vývoj situace, nečekala, že Clarin bratr byl v příběhu prakticky od začátku.
Je to Jace. Ano, ten nejvíc sexy blonďák navlečený v kůži, který vášnivě líbal Clary při měsíčku a kvůli kterému dala košem svému vodnářovi, je její bratr.
Pro ilustraci si představte zápletku Eragona, jen s tím rozdílem, že spolu Eragon a Murtagh opravdu spali.
"Eragone, můj otec je Morzan." "???!!!!!!!! D8" "To není všechno, tvůj otec je taky Morzan." "???? !!!!!! DDD8" "Myslím, že bychom měli zrušit to páteční rande." "!!!!!!!!!!!!!! DDDDDDDDDD8" Ale pořád je to lepší milostný příběh než Twilight.
"Myslíte si, že máte problém?"
- Oidipus
Seznam lidí, kterým to připadá vtipné zahrnuje Nagat a Valentýna. Což by mohla docela dobře být jedna osoba, pokud by šlo jen o smysl pro humor a pohrdání civilisty.
Valentýn má zcela očividně sklony k nimrání se ve významu jmen a zálibu ve snění o vlastní nepostradatelnosti, archivničení a špatných vtipech.
"Nemůžeš vyslovit mé jméno, aniž bys oslovila Satana.", řekl Valentýn a potutelně se usmál, zatím co se snažil nabodnout drobné cherry rajče na svou vidličku. "A nebo veřejné osvětlení.", opáčila NG, "Ale když už jsme u toho, stejně tak nemůžeš vyhláskovat Nagat bez Lucifer." "Pochopitelně je to vtipnější v latině.", zakončil vtip Valentýn a oba se nad svými saláty srdečně rozesmáli. Sami. Protože i ta část vesmíru, která byla obdařena znalostí základů latiny, případně měla k dispozici internet, neshledala tuto ubohou referenci vtipnou.
Můžete číst dál, pokud jsem vás ještě neotrávila.
      Nástroje smrti spadají pod žánr urban fantasy pro teenagery, který se většinou vyznačuje tím, že hlavní hrdina má za sebou otaku kariéru, minimálně jedna postava je gay a děj se odehrává v nějaké americké aglomeraci. Když se nad tím zamyslíte, je zvláštní, jak moc Mary Sue život žijete.
      Čtenář, který měl tu čest setkat se s Daní Peklu si může udělat velice přesný obrázek o většině knih spadajících do této kategorie. Bohužel, při čtení Nástrojů smrti se nevyhne silnému deja-vu, které se vysvětlí v druhé knize, která začíná poděkováním Holly Blackové. Ta žena je jako Saruman, otisk její ruky rozeznáte vždycky. Ačkoliv Clary není Kay, Lovci stínů nejsou skřítci, sůl nikdo nepoužívá a Alek, narozdíl od Cornyho, po pozření vílího jídla neskončil stockholmským syndromem fixovaný na muže, který ho znásilnil*, ale jen běhal nahý po Madison Avenue s parohy na hlavě. Tedy, on tvrdí, že se to nestalo.
* Měl sedět doma a číst svoje yaoi, místo toho, aby chodil na elfí párty.
      Přiznám se, že jsem tuhle sérii objevila jako se na lovce fandomů sluší a patří. Šla jsem na 4chan a zařvala, že jsem zrovna dočetla Bartimeovu trilogii a Artemise Fowla a chci něco podobného. Doufala jsem, že mi někdo naservíruje na zlatém podnose modrookého shotu s tmavými vlasy, IQ 160 a sexy starším kamarádem, bratrem, nebo alespoň tatíčkovským komplexem, ale ukázalo se, že se všichni koncentrují v Japonsku. Místo toho jsem dostala tucet doporučení na různé fantasy knihy, takže jsem profiltrovala přes Ao3 (M/M, rated E, seřadit podle kudos) a vyšlo mi, že největší fandom má Mortal Instruments Series. Není to až tak překvapivé, vzhledem k tomu, že Alek je kanonicky zamilovaný do Jaceho Senpai why u not notice me? a později se pravděpodobně dá dohromady s Krasomilem- tedy, Magnusem.
      Ničeho nelituji, čtení je to velmi nenáročné a romantická zápletka je dostatečně zajímavá, aby se u ní neusnulo, ale pokud jste zkušenější čtenáři a fantasy pro teenagery nepatří do vašeho repertoáru, nebo preferujete klasickou fantasy, raději si běžte znovu přečíst Sapkowskiho.
K filmové verzi, která přijde velmi brzy do kin; Má velmi slušné obsazení, takže pokud pořád pochybujete, jestli vám za to těch 30 minut stahování kinoripu stojí, užijte si trailer. 


     Clary hraje Lily Collins, tolik k tomu, že má být asi 155 cm vysoká a ošklivá, roli Jace dostal Jamie Campbell Bower sexy fucker a pokud pořád přemýšlíte, kde jste ten xichtík viděli, tak asi úplně všude. Jeho nejslavnější role byla ve Sweeney Tondovi, ale kromě toho byl v Twilightu, nebo Harry Potterovi.
Představitelem Valentýna se stal Jonathan Rhys Meyers a já bych si vážně chtěla promluvit s tvůrci o tom, co znamená popis "ošklivý, starý, šedivý, pokrytý prachem".
A vlkodlak Luke není nikdo jiný, než Aidan Turner.
Napsala Nagat | Tagy : , ,
 Hunger games má dokonalou vlastnost: Dokáže protočit vaše oči už jen podtitulem.

Hunger Games
Studený čumák a zamilovaný pekař zasahují potřetí!
  
 Vím, že to nikoho nezajímá, ale mám Potřebu to napsat.
Proč já to sakra čtu, když fandom stojí za starou belu? Chápete? Starou – Bellu. Hahahaha. Ve skutečnosti bela historicky znamená veverku, anebo -v přeneseném slova smyslu- peníze. Slovní hříčka o zapuchlé veverčí kůži. Kam jsem to dopracovala. Veškerá souvislost s Twilightem a Hunger Games je nepochybně zcela náhodná.
Dlabat to.


Tohle trapné povídání o ničem má zcela jednoduchou příčinu. Je to pořád lepší než mluvit o Hunger Games.
Na konci druhého dílu Katniss zachránili z arény vzbouřenci a odnesli ji do bezpečí, aby se stala tváří povstání. Peetu tam nechali. Katniss se z toho psychicky zhroutí a tak zůstane po zbytek knihy. A to i po té, co Haymitch už nevydrží Katnissinu neschopnost a zorganizuje Peetovu záchranu.
Peeta se sice vrátí, ale díky mučení, které v zajetí zažil, Katniss už nemiluje. A to by byla asi nejlepší část na tom všem, kdyby posloužila další vysoce originální zápletce zápletce. 

Čím míň ho chci, tím víc se na mě lepí. 
Čím víc ho chci, tím víc je ke mně slepý.

Ovšem konečně se mi podařilo pochopit pravou podstatu Peetovi krásy. Pochopitelně to bylo díky slashi. Pravidlo Yaoilandu č. XY: Blowjob před penetrativním sexem se dává ukemu. – Dala by se napsat esej na to, proč je tento stereotyp striktně dodržován a proč se jeho porušení bere jako pozitivní rebelie. – A fakt, že Peeta ve sto procentech povídek tento zákon porušil, a perfektně to sedlo do jeho charakteru, mi konečně objasnil jeho přitažlivost.
Je to vodnář. Ale je až hloupě laskavý.
Ano, Nagat na tohle potřebuje číst slash, protože je absolutně citově a společensky retardovaná.
Škoda, že jí to došlo až ve chvíli, kdy Peeta po teroru v zajetí Kapitolu svou laskavost ztratil. V tomhle by si mohla podat ruku s Katniss.
 ***

Kromě Peety perlil i Hurikán, jehož úlohu v příběhu jsem nikdy nepochopila, protože vystavět lovestory na "kamarád taky rád" je docela na palici.
Peeta: "Koho myslíš, že si Katniss vybere?"
Gale: "Toho, s kým bude moci přežít."
Následovalo 15 stran, kde se Katniss sebeobviňovala z toho, že je vypočítavá mrcha a kdesi cosi.
Katniss, miláčku, klid. Jsi úplně v pořádku. Gale právě objasnil, o čem všechny ty knihy jsou. O zcela přirozeném přírodním výběru.
Promiň Peeto, jsi prima kluk a já tě mám ráda. Ale jsme ve válce a příroda mi velí vybrat si muže s takovým genotypem, který pomůže mým dětem přežít. Není to kvůli tobě, ale zákony evoluce mi přikazují zvolit si Galův genofond.

Promiň Gale, jsi prima kluk a já tě mám ráda. Ale je po válce a příroda mi velí vybrat si muže s takovým genotypem, který může vychovat mé děti tak, aby přežili v mírovém světě. Není to kvůli tobě, ale zákony evoluce mi  přikazují zvolit si Peetu.

Jinak zbytek knihy byl taky o přežití. Tentokrát o přežití čtenáře.
Ne, že by tam bylo málo části s Haymitchem, ale potvrdilo se mé podezření nabyté v předchozích dílech. 
Překladatel buď neumí překládat, nebo si paní Collinsová neudělala profily postav.
V prvním díle je Haymitch po celé zemi znám proto, že při Dni Sklizně hodil držku. Údajně to byla scéna tak epická, že se velmi často opakuje v televizi. V druhém, když si Katniss a Peetou promítají předchozí ročníky her, a dojde na Haymitche, není tam o pádu ani slovo. Místo toho následuje cool story "Jak teprve třináctiletý kluk vyhrál Super Hunger Games, kde bylo místo 24 hráčů 48, a to tak, že obelstil tvůrce her." Ve třetím díle se Katniss mezi řečí zmiňuje o tom, že "by ji zajímalo, jak Haymitchovi bylo, když jako šestnáctiletý kluk vyšel z arény."
Pochopitelně by si toho normální člověk, který si užívá zaláskovanou Katnissinu story nevšiml, protože je to vlastně úplně zbytečné. Ale když se člověk nudí, stává se z něj hnidopich. Navíc Haymitch byl v předchozích knihách jediné oživení. Asi to bylo zjevné, protože v poslední knize je taky mimo, jako všichni ostatní.
Naštěstí se objevily postavy, které jsem si neoblíbila proto, že jiné nebyly. Bratři Pollux a Castor. Stejně jako je zřejmý důvod mého výběru, tak je jasný i jejich osud. Tedy, madame Collinsová se nás snaží přesvědčit, že Pollux to přežil jen se ztrátou jazyka, ale bitch please, co je to za módu? To už jsem párkrát slyšela. Copak může žít Pollux bez Castora a Castor bez Polluxe? Jedno dvojče bez druhého?

A na konec jediná věc, kterou jsem si odnesla ze všech dílů. Smrt hrůzovládce. Totiž Epická smrt hrůzovládce. Pokud někdy budu chtít zemřít (což se během 10 000 let nestane), příčinna smrti bude znít "Udušení svou krví, způsobené záchvatem smíchu, při vlastní popravě."

Napsala Nagat | Tagy : , ,
Aneb druhý díl Hunger Games.
I'm not a fan of puppeteers but I've a nagging fear

Buď jsem si zvykla na podivnou jednoduchost charakterů, nebo se v druhém díle pracovalo s lepšími osobnostmi. A pak je tu ještě třetí možnost, že stupydyta okolního světa, přebila všechno ostatní.

someone else is pulling at the strings

Když Katniss v prvním díle vyhrála (s Peetou, co se vezl) tu poměrně populární hru o přežití, stala se z ní nejen mediální hvězda, ale jako bonus dostala titul ikony revoluce. Po krajích vypukly nepokoje, protože zabíjení dětí je nelidské a blablabla.
Bůh ví, co se těm lidem honilo v hlavě, když je trilogie Hunger Games psaná v ichformě z pohledu Katniss.
Ve filmu scénáristé zapracovali nepokoje v krajích už do prvního filmu, což je neuvěřitelně šlechtí. V knize to pochopitelně není, a tak celá situace kolem revoluce vypadá vážně divně.

Something terrible is going down through the entire town

Co vypadá ještě divněji je chování politiků, kteří se snaží uklidnit situaci v krajích tak, že tam pošlou Katniss s Peetou jako zamilovaný páreček reprodrozdů. Zjevně v Panemu nemají povstání moc často, protože si to vrchní představitelé Kapitolu očividně představují jako Hurvínek válku. Takhle to nefunguje. Ani vláda, ani revoluce.

wreaking anarchy and all it brings

Připomíná to konverzace na Skypu, kdy Nagat vyhrožuje ovládnutím světa a Lenka se staví do pozice horského partyzána, který diktaturu svrhne zasíláním heteráckého porna plného koz, protože to Nagat ubije k smrti.
Zní to skvěle, ale i k vládě a revoluci je potřeba něco víc.

I can't sit idly, no, I can't move at all


A když Katniss situaci neuklidní, udělají mocní další nehorázně stupidní čin, kterým dokážou svou megagalaktickou zoufalost. Vyhlásí speciální ročník Hunger Games, kde budou bojovat lidé, kteří vyhráli předchozí ročníky. Aj, aj, aj. Takže Katniss a Peetu neuvěřitelně nenápadně pošlou na smrt.
Po té, co všechny postavy a čtenáři udělají Facepalm, vypukne revoluce, a do vlády se asi konečně vloží někdo povolaný, protože se rozhodně srovnat pár měst a vesniček se zemí. Jenže tohle by fungovalo na začátku a ne v průběhu revoluce.

I curse the name, the one behind it all...

A pak k tomu konečně pustí někoho povolaného. Totiž, tak perfektně poznáte, jak moc jste zestárli. Když zcela jebete na Hurikána/Galeho, ani nemrknete, když se někde promenáduje polonahej Peeta... A pak se objeví celých 5, slovy PĚT, odstavců s Haymitchem a vy to samým nadšením zapijete, protože je to ironické a taky máte fakt radost, že je tam konečně někdo, kdo ví o co jde.
Vlastně bych se na druhý díl vydlabala, kdyby mi sestra neřekla, že tam budou nějaké podrobnosti ohledně třináctiletého Haymitche v aréně. Podrobnosti? Seriously? Doufám, že těch pět vět ve filmu roztáhnou tak na dvě třetiny filmu, aby mi to za ten lístek stálo.

Pozn: Nagule, jak jsi vyřešila Haymitchův.... Atraktivní vzhled? Předpokládám, že jsi s ním něco ve svý hlavě udělala, protože i když jsi personifikovaný úlet, až tak mimo nejsi. :D
Trefa, sestro. Vzala jsem toho chlapa z filmu a ubrala mu asi 10 let. (A ignorovala jsem fakt, že je v knize tmavovlasý) A kdyby ta možnost nebyla, tak je mi to vlastně jedno, protože mě bere jeho sarkasmus.
"It's abnormal to be obsessed with a fictional, 40-year old alcoholic? I believe not lol."

PS.: Ta písnička, jejíž text se mi šiknul, je Discord z Poníků. Hodí se to ke všemu.
  
Napsala Nagat | Tagy : , ,
 Tak jsem si přečetla Hunger Games. A nevím, jestli o tom mám vůbec mluvit.
Ty vole NG, ty jsi to nečetla?
Ne, poslední 3 roky jsem četla věci jenom na maturitu a porno.
Takže přijdete o hustý hipster kecy typu "Jako bylo to lepší předtím, než na obálce byla fotka z filmu".
Navíc, bohužel, film mi připadal možná i lépe zpracovaný.
OMG WTF WHAAAAT?

Vždycky jsem se bránila názoru, že Katniss je Mary Sue. Ve filmu vytvářela dojem dospělé ženské, která se sice chová asi jako Hanák v Praze a její arogance je nebetyčná, ale je laskavá. Možná až příliš. A pak jí osud hodí do cesty vodnáře, kterej sice krásou neoplývá, ale je tak ubohej, že ho člověk prostě musí litovat. 
V knize to vyzní jinak. Katniss jde bohužel vidět do hlavy (ach ichformo zrádná!). A je to jen šestnáctka, co je na jednu stranu děsně zodpovědná a možná i dospělá, ale na druhou je to jenom holka. Když jí několik lidí pořád dokola naznačuje, že do ní Peeta zamilovaný, ona to doopravdy nepochopí. A v tomto případě to není ani citová zácpa, je to vyloženě stupidita. 

***
Ten kluk za ní leze jako zkopaný štěně a ona si furt dokola opakuje, že se před ním musí mít na pozoru a že je to jenom divadlo pro média.
Je pochopitelné, že v životu nebezpečných situacích nesmíte nikomu věřit. Ale co si budem povídat. Peeta není stratég. Peeta je zamilovaný idiot. 
Jeho charakter je velice zajímavý už proto, že jedna z prvních věcí, co mě napadla byla: "Ten kluk měl být ženská.". Napřed se nechová hloupě, ale až příliš feminivně, než aby to ušlo oku vysloužilé yaoistky. Je bystrý, sebelítostivý, dělá si legraci sám ze sebe, ale přitom se snaží Katniss chránit za každou cenu. V průběhu knihy se jeho charakter změní. Z bystrosti nezbyte tařka nic a stane se z něj obyčejný kluk. Skutečný, ale zcela nezajímavý. Dlachmá Katniss kdykoliv může a její toleranci si vykládá špatně. Naprosto obyčejný kluk.
A Katniss ho přeceňuje. Pořád si říká, jak skvěle to ten mamrd hraje. A v tom je ten problém. Nikdo. Nikdo nemůže být tak pitomý. Obzvlášť ne holka, co se stará o svou sestru, loví a blablabla. I kdyby byla absolutně citově retardovaná, nemohla by si až do strany 3?? myslet, že to Peeta jenom hraje.
Show pro diváky? Milenci? Šestnáctiletí? Chcete vědět, co jsem dělala v šestnácti já?
...Bitch please! Přece to, co dělám pořád.

Normálně bych se jejich vztahem absolutně nezabývala a strčila bych Peetu do postele prvnímu chlapovi, co by se namanul (šestnáct nešestnáct). Ale tady to zaprvé moc nejde (z 12 kluků v aréně, za chvíli žijí jen 3 a ani jeden není pro účely yaoi vhodný.  Autorka tohoto obrázku asi měla jiný názor, ale kdo na něm sakra je?) a zadruhé kniha se z boje o přežití stočí na disfunkční romanci tak rychle, že se ani nestačíte začíst.
Jednostranné vztahy jsou super. Bohužel tady stupidita hlavní aktérky tak bije do očí, že "milostná rovina" nevyzní ani trochu romanticky. Možná, že autorka nechtěla ke Katnissiné pýše přidávat ještě manipulátorství, ke které mu by nepochybně došlo, kdyby si Katniss uvědomila, že je do ní Peeta zamilovaný, jako Nagat do čokolády na vaření. 
Když už máte hlavní charakter arogantní tsundere bez dere, trocha manipulace s osobním vodnářem už neuškodí. I když pak už by se Katniss nálepky Mary Sue nezbavila nikdy.

Konec vykacávání o tom jak podivné pocity jsem z hlavních protagonistů měla. Až na chvíle s Haymitchem. Protože ty mě vždycky probudily k životu. Asi stárnu rychleji, než jsem si myslela.
Shrnu to. Prostě tu máme lovestory. Není to ten velebený Battle Royale, kde se všichni vraždí a je to strašně super. Styl psaný je všechno možné, ale hlavně nenáročný. Je to o stupeň lepší než Twilight, ale stále mi to nestačí. Český překlad tomu moc nepřidal. My gosh, vždyť já už si začala vymrčovat i kvalitní porno v angličtině. 
Co se prostředí týče, lépe hodnotím film. Protože Suzanne Collinsová používá spoustu přídavných jmen, ale jen pro Katnissinu osobu. Jak z toho scénáristé vytřískali ty barevné kostýmy, je v kladném slova smyslu zázrak.
Takže pokud jste ještě žáby a chcete romantiku, která aspoň předstírá intelektuální úroveň – go on!
Já si pustím znovu film, protože v něm pravděpodobně vidím víc, než tam je. 


Edit: Objevil se dotaz, co furt myslím tím vodnářem.
To je subkulturní název pro chlapa, který je neuvěřitelně ubohý, ukřivděný, politováníhodný, přitom arogantní, leze vám na nervy už jen svou existencí a nejraději by lezl i jinam. Nechápe význam slova friendzoned a ženská se ho nemůže zbavit, protože je jako klíště. Bohužel, takový nicotný pseudo-samec má většinou charisma, nehoráznou vyřídilku, nebo ho proste litujete tak moc, že mu skočíte na špek. A ano, většinou jde o vodnáře.
btw.: taky je to většina těch chlapů, co neutekla, když se dozvěděla, že jste yaoistka. Jak moc zoufalí musejí být.